La Grèce… On disait que ce pays abritait à l’époque bon nombre de personnes étranges, que ce soit par leurs comportements, leurs liens avec les dieux ou encore leurs coutumes. Et aujourd’hui, ce pays allait devenir le miens. J’allais devoir obéir aux caprices d’une divinité... Je ne comprenais pas moi-même ce qui avait fait pencher la balance de mon côté. Comment avais-je remporté cette armure ? Mon frère était plus grand, plus fort… Pourquoi moi ? Était-ce la folie de voir Amalthée mourir sous mes yeux, qui m’avait donné cette puissance ?
Après être arrivée au lieu de rendez-vous que m’avait indiqué mon ancien « maître », je fus surprise de la différence entre ces « saint » et moi. Nous n’avions pas les mêmes idéaux… Je ne pouvais les comprendre. Préférant me ressourcer, j’avais décidé d’élire domicile dans la ville, dans une petite auberge de passage. Au moins, je pouvais côtoyer des gens normaux, ou presque…

L’aubergiste m’avait envoyé chercher quelques provisions, qui lui manquaient pour le dîner. Étrangement, il avait accepté de me loger gratuitement en voyant le masque qui ornait mon visage. Je n’avais pas vraiment compris pourquoi, mais on m’avait dit qu’à partir du moment où l’armure de la Grue avait décidé de m’obéir, plus personne n’aurait le droit de voir mon minois. Et si cela arrivait, je devrais le tuer. Étrange coutume. Basíleios avait certainement oublié de nous en parler, pensant que ça serait Cinna qui remporterait notre duel. Cinna…
Perdue dans mes pensées, je ne fis pas particulièrement attention à l’endroit où je m’étais mes pieds. J’avais les bras chargé de légumes et poissons, et bien que je fusse une disciple d’Athéna, ces denrées étaient particulièrement lourdes et imposantes. J’arrivai à peine à voir au-dessus de mes paquets.

Avançant sur le port à l’aveuglette, je ne vis pas les cordages des bateaux. Mes pieds s’emmêlèrent. Mes courses tombèrent en avant. Pendant que je relevai ma tête en la frottant, je vis un de mes poissons sur le visage d’un garçon. Je clignai des yeux. J’hésitai entre faire semblant que rien ne s’était passé, ou lui présenter des excuses. À la place, je restai sur le ventre en l’observant. Sérieusement, pourquoi ce genre de chose n’arrivait qu’à moi ?

Le choc avait rougi la peau de mes coudes. J’avais à nouveau baissé la tête, essayant de trouver le meilleur moyen de me sortir de ce honteux pétrin. Quelque chose de froid et humide frôla mon oreille. Le chien de l’inconnu était à mes côtés, me reniflant les joues. Je devais empester la nourriture. Tant de nourritures gâchées… Le gite de ce soir allait être sérieusement remis en question.
Le « garçon », pour ne pas dire le mufle, en face de moi me gratifia d’une boutade. La prochaine fois, si prochaine fois il y avait, je ferai exprès de tout renverser sur lui ! Alors que ma mâchoire se crispa derrière mon masque, il me sourit pour venir me tendre la main. Je la saisi pour me relever.

Il se présenta, lui et son husky. Je regardai l’animal avec tendresse, même si personne ne pouvait le deviner derrière mon voile de métal. La douceur du pelage de ma chèvre me manquait. J’eu un pincement au cœur en pensant à ma tendre amie avant de me reconcentrer sur mon interlocuteur humain. Au « toi aussi » je compris que j’avais face à moi un autre servant de cette déesse grecque… Chance ou malchance ?
-Messalina. Della Gru…
Mon accent sentait toujours autant les vignes italiennes. J’avais prononcé ma constellation dans ma langue natale, non par habitude, mais parce que le nom de mon armure en Grecque appartenait à mon « maître » ou serait revenu à mon frère, pas à moi. Pourquoi tant de nostalgie en quelques instants ?

Le dénommé Kappa regarda l’état de mes achats. C’était à prévoir, une maladroite telle que moi qui devait porter des caisses presque aussi lourde qu’elle. Vraiment…
-Tu peux le lui laisser. Je ne pense pas qu’un morceau de viande change grand-chose.
J’approchai de Leto sans oser le caresser, avant de scrutait à mon tour les dégâts. Qu’allais-je bien trouver comme excuse ?

Je soulevais légèrement le bas de ma robe avant de la déchirer jusqu’au haut de ma cuisse. Je tirai ensuite sur mon épaule, lacérant le tissu. Ma main saisi le ruban qu’ornai un pan de ma chevelure avant de retirer et décoiffer ce côté, tandis que je desserrais le nœud de l’autre côté. Ma peau de porcelaine garderait les marques de ma chute encore assez longtemps pour conter mon histoire à l’aubergiste.
-Il sera plus simple de dire que j’ai perdu les provisions en allant remplir mon devoir, que de dire que je ne sais pas marcher.
Je commençais à rassembler quelques denrées intactes dans mon jupon abîmé. Je ne devais vraiment pas avoir l’air fine, mais pour le moment, il s’agissait de la seule option que j’avais. Gardant le visage baissé, occupée à vérifier l’état des différents aliments, je me permis de lui formuler une requête.
-Est-ce que ça peut rester notre secret ?