La première chose qu'Ariane remarqua fut les cris des morts, désespérés et angoissants, ceux des âmes errantes sur la berge et condamnées à attendre pour l'éternité. Elle laissa de coté le sentiment de pitié, qu'elle définissait comme ridicule à cet instant. Ce qui l'inquiétait, c'était l'abscence de Charon, le passeur du fleuve. Connaissant le mythe, elle savait qu'elle ne pourrait passer le fleuve sans l'aide de celui-ci, et malgré son surplis, elle ne posédait pas le pouvoir de voler. Dommage...Des yeux, elle tenta de distinguer une forme quelquonque à travers le brouillard.

"suis-je donc la seule spectre présente dans les parages ?!"